<?php
/**
*
* captcha_qa [Arabic]
*
* @package language
* @version $Id$
* @copyright (c) 2009 phpBB Group
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
* @translated by : http://www.phpbbarabia.com/
*/

/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
	exit;
}

if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
	$lang = array();
}

// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine

$lang = array_merge($lang, array(
	'CAPTCHA_QA'            	 => 'سؤال و جواب',
	'CONFIRM_QUESTION_EXPLAIN'   => 'هذا السؤال هو طريقة لمنع إرسال المعلومات آليا و للتأكد من أنك إنسان',
	'CONFIRM_QUESTION_WRONG'   	 => 'لقد أدخلت جوابا خاطئا عن السؤال المطروح',

	'QUESTION_ANSWERS'			 => 'الأجوبة',
	'ANSWERS_EXPLAIN'            => 'الرجاء الإجابة على الأسئلة التالية , ضع كل جواب في سطر مستقل',
	'CONFIRM_QUESTION'           => 'السؤال',

	'ANSWER'                     => 'الجواب',
    'EDIT_QUESTION'              => 'تعديل السؤال',
    'QUESTIONS'                  => 'الأسئلة',
	'QUESTIONS_EXPLAIN'          => 'سوف يتم عرض الأسئلة الأمنية المُحددة هنا في جميع الأماكن المُفعّلة فيها خاصية الكابتشا Q&amp;A. لاستعمال هذه الخاصية يجب على الأقل تحديد سؤال في اللغة الافتراضية. ينبغي أن تكون لهذه الأسئلة إجابات سهلة للقارئ , لكن غير قابلة للإجابة من قبل البرمجيات التي تقوم بالبحث عن المنتديات بواسطة Google™ للتسجيل فيها آليا . استخدام أكبر عدد من الاحتمالات و الخيارات , سيعطي نتائج أفضل طبعا . فعّل خيار الدقة في حال كانت الإجابات تعتمد على التهجئة و الإملاء',
    'QUESTION_DELETED'			 => 'تم حذف السؤال',
	'QUESTION_LANG'            	 => 'اللغة',
    'QUESTION_LANG_EXPLAIN'      => 'اللغة التي كتب فيها السؤال و إجابته.',
    'QUESTION_STRICT'            => 'خيار الدقة',
    'QUESTION_STRICT_EXPLAIN'    => 'إذا فُعِّل فإن المسافات و الأحرف الكبيرة و الصغيرة ستُدَقّق أيضاً.',

    'QUESTION_TEXT'              => 'السؤال',
    'QUESTION_TEXT_EXPLAIN'      => 'السؤال الذي سيطرح عند التسجيل',

    'QA_ERROR_MSG'               => 'الرجاء ملء الحقول كلها و تقديم إجابة واحدة على الأقل.',
    'QA_LAST_QUESTION'           => 'لا يمكن حذف جميع الاسئلة اذا ما كانت الاضافة مفعله',
    
));

?>