<?php
/**
*
* acp_language [Arabic]
*
* @package language
* @version $Id$
* @copyright (c) 2005 phpBB Group
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
* @translated by : http://www.phpbbarabia.com/
*
*/

/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
	exit;
}

if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
	$lang = array();
}

// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine

$lang = array_merge($lang, array(
	'ACP_FILES'						=> 'ملفات اللغة للوحة التحكم',
	'ACP_LANGUAGE_PACKS_EXPLAIN'	=> 'هنا تستطيع تركيب/حذف حزم اللغة, اللغة المستخدمة كلغة إفتراضية محددة بنجمة (*)',
	
	'EMAIL_FILES'			=> 'قوالب البريد الإلكتروني',
	
	'FILE_CONTENTS'				=> 'محتويات الملف',
	'FILE_FROM_STORAGE'			=> 'ملف من مجلد التخزين',
	
	'HELP_FILES'				=> 'ملفات المساعدة',
	
	'INSTALLED_LANGUAGE_PACKS'	=> 'حزم اللغات المنصبة',
	'INVALID_LANGUAGE_PACK'		=> 'يبدو أن حزمة اللغة المحددة غير صالحة. رجاءً افحص حزمة اللغة وارفعها مجدداً إذا كانت مهمة',
	'INVALID_UPLOAD_METHOD'		=> 'طريقة الرفع المحددة غير صحيحة, الرجاء اختيار طريقة أخرى',
	
	'LANGUAGE_DETAILS_UPDATED'			=> 'تحدّث تفاصيل اللغة بنجاح',
	'LANGUAGE_ENTRIES'					=> 'مدخلات اللغة',
	'LANGUAGE_ENTRIES_EXPLAIN'			=> 'هنا تستطيع تغيير مدخلات اللغة الحالية أو الغير مترجمة بعد.<br /><strong>ملاحظة:</strong> بمجرد الانتهاء من التعديلات, ستتخزّن التغييرات في مجلد منفصل لكي تستطيع تحميله. التغييرات لن يشاهدها الأعضاء إلى أن تستبدل ملفات اللغة الأصلية في مساحتك (عن طريق رفعها بالـFTP مثلاً)',
	'LANGUAGE_FILES'					=> 'ملفات اللغة',
	'LANGUAGE_KEY'						=> 'مفتاح اللغة',
	'LANGUAGE_PACK_ALREADY_INSTALLED'	=> 'هذه الحزمة مركبة مسبقا',
	'LANGUAGE_PACK_DELETED'				=> 'حزمة اللغة <strong>%s</strong> حُذفَت بنجاح. الأعضاء كلهم الذين يستخدمون هذه اللغة حُوّلوا إلى اللغة الافتراضية',
	'LANGUAGE_PACK_DETAILS'				=> 'تفاصيل حزمة اللغة',
	'LANGUAGE_PACK_INSTALLED'			=> 'حزمة اللغة <strong>%s</strong> تركبت بنجاح',
	'LANGUAGE_PACK_CPF_UPDATE'			=> 'العبارات اللغوية الخاصة بحقول الملف الشخصي الإضافية تم نسخها من ملفات اللغة الافتراضية. يرجى تغييرها إذا لزم.',
	'LANGUAGE_PACK_ISO'					=> 'ISO',
	'LANGUAGE_PACK_LOCALNAME'			=> 'الاسم المحلي',
	'LANGUAGE_PACK_NAME'				=> 'الاسم',
	'LANGUAGE_PACK_NOT_EXIST'			=> 'حزمة اللغة التي حددتها غير موجودة',
	'LANGUAGE_PACK_USED_BY'				=> 'مستعملة بواسطة ( بمن فيهم محركات البحث )',
	'LANGUAGE_VARIABLE'					=> 'متغير اللغة',
	'LANG_AUTHOR'						=> 'كاتب اللغة',
	'LANG_ENGLISH_NAME'					=> 'اسم اللغة بالإنجليزية',
	'LANG_ISO_CODE'						=> 'الرمز',
	'LANG_LOCAL_NAME'					=> 'الاسم المحلي',
	
	'MISSING_LANGUAGE_FILE'		=> 'ملف لغة مفقود: <strong style="color:red">%s</strong>',
	'MISSING_LANG_VARIABLES'	=> 'متغيرات لغة مفقودة',
	'MODS_FILES'				=> 'ملفات اللغة الخاصة بالهاكات',
	
	'NO_FILE_SELECTED'				=> 'لم تحدد ملف لغة',
	'NO_LANG_ID'					=> 'لم تحدد حزمة اللغة',
	'NO_REMOVE_DEFAULT_LANG'		=> 'ليس مسموحاً لك حذف حزمة اللغة الافتراضية.<br />إذا أردت حذف هذه اللغة, غيّر اللغة الافتراضية للمنتدى أولاً',
	'NO_UNINSTALLED_LANGUAGE_PACKS'	=> 'لا يوجد حزم لغة غير منصبة',
	
	'REMOVE_FROM_STORAGE_FOLDER'		=> 'حذف من مجلد التخزين',
	
	'SELECT_DOWNLOAD_FORMAT'	=> 'اختر شكل التنزيل',
	'SUBMIT_AND_DOWNLOAD'		=> 'إرسال ثم تحميل الملف',
	'SUBMIT_AND_UPLOAD'			=> 'إرسال ثم رفع الملف',
	
	'THOSE_MISSING_LANG_FILES'			=> 'الملفات التالية مفقودة من حزمة اللغة %s',
	'THOSE_MISSING_LANG_VARIABLES'		=> 'متغييرات اللغة التالية مفقودة من حزمة اللغة <strong>%s</strong>',
	
	'UNINSTALLED_LANGUAGE_PACKS'	=> 'حزم لغات غير منصبة',
	
	'UNABLE_TO_WRITE_FILE'			=> 'لا يمكن الكتابة على الملف %s',
	'UPLOAD_COMPLETED'			=> 'اكتمل الرفع بنجاح',
	'UPLOAD_FAILED'				=> 'خطأ في الرفع لأسباب مجهولة. ستحتاج إلى استبدال الملف يدوياً',
	'UPLOAD_METHOD'				=> 'طريقة الرفع',
	'UPLOAD_SETTINGS'			=> 'إعدادات الرفع',
	
	'WRONG_LANGUAGE_FILE'		=> 'ملف اللغة المحدد غير صحيح',
));

?>