<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" style="concept" id="status-icons" xml:lang="sl">

  <info>
    <desc>Razumevanje različnih stanj in ikon stanja.</desc>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-07-18" status="stub"/>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.2" date="2009-07-21" status="draft"/>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.2" date="2009-08-14" status="review">
      <!--
      <e:review by="shaunm@gnome.org" date="2009-09-01" status="done"/>
      -->
    </revision>
    <credit type="author">
      <name>Milo Casagrande</name>
      <email>milo@ubuntu.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Dovoljenje Creative Commons - deljenje pod istimi pogoji 3.0</p>
    </license>    
<!--
    <copyright>
      <year>2009</year>
      <name>GNOME Documentation Project</name>
    </copyright>
    <include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
-->
  </info>

  <title>Vrste stanj in ikone</title>

  <terms>
    <item>
      <title><media type="image" mime="image/png" src="figures/available.png">Ikona stanja na voljo</media>
      <gui>Na voljo</gui></title>
      <p>Stanje <em>Na voljo</em> uporabite, ko ste za računalnikom in zmožni klepetati s svojimi stiki. Za to stanje lahko nastavite sporočilo po meri.</p>
    </item>
    <item>
      <title><media type="image" mime="image/png" src="figures/busy.png">Ikona zasedenosti</media>
      <gui>Zaseden</gui></title>
      <p>Uporabite stanje <em>Zaposlen</em> da bodo vaši stiki vedeli, da trenutno ne želite klepetati. Še vedno lahko vzpostavijo stik z vami, na primer če želijo razpravljati o nečem nujnem. Privzeto <app>Empathy</app> ne uporablja zvokov in balonskih opomnikov, ko ste zaposleni. Za to stanje lahko nastavite sporočilo po meri.</p>
    </item>
    <item>
      <title><media type="image" mime="image/png" src="figures/away.png">Ikona odsotnosti</media>
      <gui>Odsoten</gui></title>
      <p>Stanje <em>Odsoten</em> uporabite, ko greste proč od računalnika. <app>Empathy</app> vaše stanje samodejno nastavi na odsoten, če računalnika nekaj časa ne uporabljate ali če je vklopljen vaš ohranjevalnik zaslona. Privzeto <app>Empathy</app> ne bo uporabljal zvokov in obvestilnih balončkov, ko ste odsotni. Za to stanje lahko nastavite sporočilo po meri.</p>
    </item>
    <item>
      <title><media type="image" mime="image/png" src="figures/offline.png">Ikona nepovezanosti</media>
      <gui>Neviden</gui></title>
      <p>Ko nastavite svoje stanje na <em>Nevidno</em>, boste za vaše stike videti nepovezani. Še vedno boste povezani s svojimi računi in še vedno boste videli stanja svojih stikov in lahko začeli pogovore z njimi. </p>
    </item>
    <item>
      <title><media type="image" mime="image/png" src="figures/offline.png">Ikona nepovezanosti</media>
      <gui>Nepovezano</gui></title>
      <p>Nastavitev vašega stanja na <em>Nepovezano</em> prekine povezavo z vsemi vašimi računi.</p>
    </item>
  </terms>

</page>
