<!DOCTYPE linuxdoc PUBLIC "-//XFree86//DTD linuxdoc//EN">

<article>
<!--
<title>Information for Number Nine I128 Users
-->
<title>Number Nine I128 ユーザ向けの情報
<author>The XFree86 Project Inc.
<date>24 October 1998
<trans>The X Japanese Documentation Project
<tdate>29 January 1999
<toc>

<!--
<sect>Supported hardware
-->
<sect>サポートしているハードウェア
<p>
<!--
The current accelerated I128 server supports
-->
アクセラレーション付きの I128 サーバが現在サポートしているカードを以下
に示します:
<p>
<itemize>
<item>Imagine 128
<!--
(I128 with Texas Instruments TVP3025 or IBM528 RAMDAC). It has been tested with 
with 4MB of VRAM. 
-->
(Texas Instruments TVP3025 または IBM528 RAMDAC を載せた I128)。4MB 
の VRAM を載せたカードでテストを行いました。
<item>Imagine 128 Ticket 2 Ride
<!--
(I128-T2R with IBM526 or 528 RAMDAC). It has been tested with 4 MB and 8 MB of
VRAM and DRAM.
-->
(IBM526 または 528 RAMDAC を載せた I128-T2R)。4MB と 8MB の VRAM,
DRAM を載せたカードでテストを行いました。
<item>Imagine 128 Revolution 3D
<!--
(I128-R3D with IBM526 RAMDAC).  It has been tested with 4 MB, 8 MB, and 16 MB
of WRAM or SGRAM.
-->
(IBM526 RAMDAC を載せた I128-R3D)。4MB, 8MB, 16MB の WRAM や SGRAM を
載せたカードでテストを行いました。
<item>Imagine 128 Revolution IV
<!--
(I128-R4 with SILVERHAMMER RAMDAC).  It has been tested with 32 MB.
-->
(SILVERHAMMER RAMDAC を載せた I128-R4)。メモリを 32MB 載せたカードで
テストを行いました。
</itemize>

<!--
<sect>Features:
-->
<sect>機能:
<p>
<itemize>
<!--
<item>uses linear frame buffer
-->
<item>リニアフレームバッファを使用できます
<!--
<item>Resolutions up to the maximum supported by the card should be possible.
-->
<item>そのカードで使用できる最大までの解像度をサポートしています
<!--
<item>8 bpp, 16 bpp (depth 15 and 16), and 32 bpp (depth 24, sparse) are
supported.
-->
<item>8 bpp, 16 bpp (色の深さは 15 と 16), 32 bpp (色の深さは 24で、タ
イプは sparse) をサポートしています
<!--
<item>supports RGB Sync-on-Green
-->
<item>RGB Sync-on-Green (RGB の G 信号に同期信号を乗せるタイプの出力形
式)をサポートしています。
<!--
<item>Makes use of the graphics accelerator.
-->
<item>グラフィックスアクセラレータを利用できます
</itemize>

<!--
<sect>Configuration:
-->
<sect>設定:
<p>
<!--
The I128 driver should auto-detect all supported hardware so you needn't 
have anything other than the Identifier in the Section "Device" of the
XF86Config file.  When running the XF86Setup or xf86config programs one    
merely needs to select an I128 card so that the correct server will be  
used.  One need not and should not specify a RAMDAC, clockchip or allow 
the setup program to probe for clocks. The driver will auto-detect the   
amount of video ram present.
-->
I128 ドライバはサポートしているハードウェアを全て自動検出するはずなの
で、XF86Config ファイルの "Device" セクションで Identifier を指定する
以外には、何もする必要がないはずです。XF86Setup プログラムや 
xf86config プログラムを実行した場合には、単に I128 カードを選ぶだけで
正しいサーバが選択されるでしょう。RAMDAC, クロックチップは指定する必要
はありませんし、指定してはなりません。つまり、クロック値はセットアップ
プログラムに検出させてやります。ドライバは搭載されている RAM の量も自動
的に検出します。

<!--
The following Section "Device" options are supported by the MGA driver:
-->
<!--
MGA ドライバじゃないと思うんですけど…。
-->
I128 ドライバがサポートしている "Device" セクション用のオプションを以下
に示します:
<itemize>
<item>Option "dac_8_bit"
<p>
<!--
Will enable 8-bit DAC support.
-->
8ビット DAC のサポートを有効にします。
<item>Option "no_accel"
<p>
<!--
Will disable all hardware acceleration.
-->
ハードウェアアクセラレーションを全て無効にします。
<item>Option "sync_on_green"
<p>
<!--
Will enable syncing on green for sync-on-green monitors (these are typically
fixed frequency workstation monitors).
-->
Sync-on-Green を必要とするモニタに対する設定を有効にします(これらのモ
ニタは普通、ワークステーション用の周波数が固定のモニタです)。
</itemize>

<!--
<sect>Mode lines for the SiliconGraphics flat panel display:
-->
<sect>Silicon Graphics 社製のフラット液晶パネルディスプレイ用のモード行
<p>
<itemize>
<!--
<item>These mode lines are required for use with the T2R4 (Rev 4) and the
SiliconGraphics Flat Panel display.
-->
<item>以下に示すのは、T2R4 (Rev 4) で Silicon Graphics 社製のフラット
液晶パネルディスプレイを使うために必要なモード行です。
<item>Modeline "1600x1024d32" 103.125  1600 1600 1656 1664 1024 1024 1029 1030 HSkew 7 +Hsync +Vsync
<item>Modeline "1600x1024d16" 103.125  1600 1600 1656 1664 1024 1024 1029 1030 HSkew 5 +Hsync +Vsync
<item>Modeline "1600x1024d08" 103.125  1600 1600 1656 1664 1024 1024 1029 1030 HSkew 1 +Hsync +Vsync
<item>Modeline "800x512d32"   54.375   800 800 840 848 512 512 514 515 HSkew 7 DoubleScan +Hsync +Vsync
<item>Modeline "800x512d16"   54.375   800 800 840 848 512 512 514 515 HSkew 5 DoubleScan +Hsync +Vsync
<item>Modeline "800x512d08"   54.375   800 800 840 848 512 512 514 515 HSkew 1 DoubleScan +Hsync +Vsync
</itemize>

<!--
<sect>Author(s)
-->
<sect>作者
<p>

Robin Cutshaw, <it>robin@XFree86.Org</it>

<!--
and special help from:
-->

<itemize>
<item>Galen Brooks, <it>galen@nine.com</it>
</itemize>

さんには特に助けていただきました。

<verb>
$XFree86: xc/programs/Xserver/hw/xfree86/doc/Japanese/sgml/I128.sgml,v 1.1.2.1 1999/05/25 06:39:12 hohndel Exp $
</verb>

<sect>日本語訳について<p>
日本語訳は X Japanese Documentation Project が行いました
(翻訳: 藤原輝嘉 <url url="mailto:fujiwara@linux.or.jp"
name="&lt;fujiwara@linux.or.jp&gt;">,
校正: 山下純司  <url url="mailto:ys_jyunji@teleweb.or.jp"
name="&lt;ys_jyunji@teleweb.or.jp&gt;">)。
問題点の指摘やご意見は藤原まで御連絡ください。原文の著作権は XFree86 
プロジェクト社にあり、日本語訳の著作権は X Japanese Documentation
Project にあります。
</article>
