<?xml version="1.0"?>
<gconf>
        <entry name="hide_completed_value" mtime="1166405279" type="schema" stype="int" owner="evolution-calendar">
                <local_schema locale="pt" short_desc="Esconder o valor da tarefa">
                        <longdesc>Número de unidades para determinar quando esconder as tarefas.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="hi" short_desc="कार्य मान छुपायें">
                        <longdesc>यह निर्धारित करने के लिये इकाइयों की संख्या कि कार्यों को कब छुपाना है</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="zh_HK" short_desc="隱藏工作數值">
                        <longdesc>決定何時隱藏工作的單位數目。</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="uk" short_desc="Приховувати значення завдань">
                        <longdesc>Кількість одиниць для визначення часу приховування завдання.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="ne" short_desc="कार्य मान लुकाउनुहोस्">
                        <longdesc>जब कार्यहरू लुकाउन एकाइहरूको सङ्ख्या निर्धारण गरिन्छ।</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="en_CA" short_desc="Hide task value">
                        <longdesc>Number of units for determining when to hide tasks.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="bg" short_desc="Скриване на стойността на задачата">
                        <longdesc>Брой единици за определяне кога да се скриват задачи.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="zh_CN" short_desc="隐藏任务值">
                        <longdesc>决定何时隐藏任务的数字单位。</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="be" short_desc="Схаваць значэньне заданьня">
                        <longdesc>Колькасьць адзінак для вызначэньня часу хаваньня заданьняў.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="ta" short_desc="பணி மதிப்பினை மறை">
                </local_schema>
                <local_schema locale="nb" short_desc="Skjul oppgaveverdi">
                        <longdesc>Antall enheter for å bestemme når oppgaver skal skjules</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="C" short_desc="Hide task value">
                        <default type="int" value="1">
                        </default>
                        <longdesc>Number of units for determining when to hide tasks.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="pt_BR" short_desc="Valor para ocultar tarefas">
                        <longdesc>Número de unidades para determinar quando ocultar tarefas.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="eu" short_desc="Ezkutatu zereginaren balioa">
                        <longdesc>Zereginak noiz ezkutatu zehazteko unitate-kopurua.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="pl" short_desc="Wartość ukrywania zadania">
                        <longdesc>Liczba jednostek określających kiedy ukryć zadania.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="et" short_desc="Ülesandeväärtuste peitmine">
                        <longdesc>Ülesannete peitmiseks vaikimisi ühikute arv.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="es" short_desc="Ocultar el valor de la tarea">
                        <longdesc>Número de unidades para determinar cuándo ocultar tareas.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="vi" short_desc="Ẩn giá trị tác vụ">
                        <longdesc>Tổng số đơn vị để quyết định lúc nào nên ẩn cộng việc.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="ru" short_desc="Скрывать значение задач">
                        <longdesc>Количество единиц для определения момента, когда скрывать задачи.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="id" short_desc="Sembunyikan nilai tugas">
                        <longdesc>Jumlah unit untuk menentukan kapan menyembunyikan tugas.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="lv" short_desc="Paslēpt uzdevumu vērtību">
                        <longdesc>Mērvienību skaits lai zinātu, kā dzēst uzdevumus.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="ko" short_desc="작업 값 숨기기">
                        <longdesc>언제 작업을 감출 지 결정할 단위의 수.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="lt" short_desc="Paslėpti užduoties reikšmę">
                        <longdesc>Vienetų skaičius nustantis kada reikia paslėpti užduotis.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="ca" short_desc="Amaga el valor de la tasca">
                        <longdesc>Nombre d&apos;unitats per determinar quan amagar les tasques.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="sv" short_desc="Dölj uppgiftsvärde">
                        <longdesc>Antal enheter för avgörande av när uppgifter ska döljas.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="el" short_desc="Απόκρυψη τιμής εργασίας">
                        <longdesc>Αριθμός μονάδων για τον καθορισμό χρόνου απόκρυψης εργασιών.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="fr" short_desc="Masquer la valeur de la tâche">
                        <longdesc>Nombre d&apos;unités pour déterminer quand masquer les tâches.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="ro" short_desc="Ascunde valoarea sarcinii">
                        <longdesc>Numărul de unităţi pentru a determina când se ascund sarcinile.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="de" short_desc="Wert für das Verbergen von Aufgaben">
                        <longdesc>Anzahl der Einheiten zur Festlegung, wann Aufgaben verborgen werden sollen.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="sr@Latn" short_desc="Sakrij vrednost zaduženja">
                        <longdesc>Broj jedinica za određivanje kada sakriti zaduženja.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="pa" short_desc="ਕੰਮ ਮੁੱਲ ਓਹਲੇ">
                        <longdesc>ਕੰਮ ਓਹਲੇ ਕਰਨ ਦਾ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕਾਈਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਹੈ।</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="gu" short_desc="બાબત કિંમત છુપાવો">
                        <longdesc>ક્યારે બાબતો છુપાવવી તે નક્કી કરવા માટેના એકમોની સંખ્યા.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="sr" short_desc="Сакриј вредност задужења">
                        <longdesc>Број јединица за одређивање када сакрити задужења.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="ja" short_desc="タスクの値を隠す">
                        <longdesc>いつタスクを隠すかを決定する単位の数です。</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="sq" short_desc="Vlera për fshehrjen e detyrave">
                        <longdesc>Numri i njësive për të përcaktuar se kur duhen fshehur aktivitetet.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="mr" short_desc="काम मूल्य लपवा">
                </local_schema>
                <local_schema locale="da" short_desc="Skjul opgaveværdi">
                        <longdesc>Antal enheder for at bestemme hvornår opgaver skal skjules.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="zh_TW" short_desc="隱藏工作數值">
                        <longdesc>決定何時隱藏工作的單位數目。</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="fi" short_desc="Piilota tehtävän arvo">
                        <longdesc>Kuinka monta yksikköä tarvitaan, jotta tehtävät piilotetaan.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="hu" short_desc="Feladat elrejtéséhez használt érték">
                        <longdesc>A feladatok elrejtése ennyi időegység eltelte után.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="tr" short_desc="Görev değerini gizle">
                        <longdesc>Görevleri saklamaya karar vermek için birim sayısı.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="sl" short_desc="Skrij vrednost opravila">
                        <longdesc>Število enot za določanje, kdaj so opravila skrita.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="en_GB" short_desc="Hide task value">
                        <longdesc>Number of units for determining when to hide tasks.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="ml" short_desc="ടാസ്കിന്‍റെ മൂല്ല്യം അദൃശ്യമാക്കുക">
                        <longdesc>ജോലികള്‍ അദൃശ്യമാക്കുന്നതിനുളള യൂണിറ്റുകളുടെ നംബര്‍.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="cy" short_desc="Cuddio gwerth tasg">
                        <longdesc>Nifer o unedau i benderfynu pryd i guddio tasgau.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="gl" short_desc="Agochar o valor da tarefa">
                        <longdesc>Número de unidades para determinar cándo agochar tarefas.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="mk" short_desc="Скриј вредност на задачата">
                        <longdesc>Број на делови за одредување кога да се скријат задачите.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="bn_IN" short_desc="কর্মের মান আড়াল করা হবে">
                        <longdesc>কর্ম আড়াল করার সময় নির্ধারণ করতে ব্যবহৃত ইউনিটের সংখ্যা।</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="nn" short_desc="Gøym oppgåveverdi">
                        <longdesc>Tal på einingar som avgjer når oppgåver skal gøymast.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="it" short_desc="Valore per nascondere compito">
                        <longdesc>Numero di unità per determinare quando nascondere i compiti.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="nl" short_desc="Taakwaarde verbergen">
                        <longdesc>Aantal eenheden voor het bepalen wanneer taken verborgen moeten worden.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="bn" short_desc="কর্মের মান আড়াল করা হবে">
                        <longdesc>কর্ম আড়াল করার সময় নির্ধারণ করতে ব্যবহৃত ইউনিটের সংখ্যা।</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="fa" short_desc="مخفی کردن مقدار تکلیف">
                        <longdesc>تعداد واحدها برای تعیین موقع مخفی کردن تکلیف‌ها.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="dz" short_desc="ལས་ཀའི་བེ་ལུ་ སྦ་བཞག">
                        <longdesc>ལས་ཀ་ཚུ་ ནམ་སྦ་བཞག་དགོཔ་ཨིན་ན་ བརྡ་སྟོན་ནིའི་དོན་ལུ་ ཆ་ཕྲན་གྱི་གྱངས་ཁ།</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="cs" short_desc="Skrýt hodnotu úkolu">
                        <longdesc>Počet jednotek pro určení, kdy skrývat úkoly.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="th" short_desc="ซ่อนค่าของงาน">
                        <longdesc>จำนวนของหน่วยสำหรับการกำหนดเมื่อต้องการซ่อนงาน</longdesc>
                </local_schema>
        </entry>
        <entry name="hide_completed_units" mtime="1166405279" type="schema" stype="string" owner="evolution-calendar">
                <local_schema locale="pt" short_desc="Esconder as unidades da tarefa">
                        <longdesc>Unidades para determinar quando esconder tarefas, &quot;minutes&quot;, &quot;hours&quot; ou &quot;days&quot;.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="hi" short_desc="कार्य ईकाई छुपायें">
                        <longdesc>यह निर्धारित करने के लिये इकाइयां कि कार्यों को कब छुपाना है &quot;मिनट&quot;, &quot;घंटे&quot; या &quot;दिन&quot;.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="zh_HK" short_desc="隱藏工作單位">
                        <longdesc>決定何時隱藏工作的單位，「分鐘」、「小時」或「日」。</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="uk" short_desc="Приховувати одиниці завдань">
                        <longdesc>Одиниці визначення моменту приховувати завдання, &quot;minutes&quot;, &quot;hours&quot; чи &quot;days&quot;.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="ne" short_desc="कार्य एकाइहरू लुकाउनुहोस्">
                        <longdesc>कार्यहरू लुकाउनका लागि निर्धारण गर्ने युनिटहरूका लागि एकाइहरू, &quot;मिनेट&quot;, &quot;घण्टा&quot; वा &quot;दिनहरू&quot;।</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="en_CA" short_desc="Hide task units">
                        <longdesc>Units for determining when to hide tasks, &quot;minutes&quot;, &quot;hours&quot; or &quot;days&quot;.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="bg" short_desc="Скриване на единиците на задачите">
                        <longdesc>Единици за определяне кога да се скриват задачи, „минути“, „часове“ или „дни“.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="zh_CN" short_desc="隐藏任务单位">
                        <longdesc>决定是否隐藏任务的单位，可为“minutes”，“hours”或“days”。</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="be" short_desc="Схаваць адзінкі заданьня">
                        <longdesc>Адзінкі для вызначэньня моманту хаваньня задачаў, &quot;minutes&quot;, &quot;hours&quot; ці &quot;days&quot;.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="ta" short_desc="பணி அலகுகளை மறை">
                        <longdesc>பணியை மறைப்பதை கண்டறிய தேவையான அலகு,  &quot;நிமிடங்கள்&quot;, &quot;மணி நேரம்&quot; அல்லது &quot;நாட்கள்&quot;.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="nb" short_desc="Skjul enheter for oppgaver">
                        <longdesc>Enheter for å bestemme når oppgaver skal skjules. «minutes», «hours» eller «days».</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="C" short_desc="Hide task units">
                        <default type="string">
                                <stringvalue>days</stringvalue>
                        </default>
                        <longdesc>Units for determining when to hide tasks, &quot;minutes&quot;, &quot;hours&quot; or &quot;days&quot;.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="pt_BR" short_desc="Unidades para ocultar tarefas">
                        <longdesc>Unidades apara determinar quando ocultar as tarefas, &quot;minutos&quot;, &quot;horas&quot; ou &quot;dias&quot;.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="eu" short_desc="Ezkutatu zereginaren unitateak">
                        <longdesc>Unitateak zereginak noiz ezkutatu zehazteko (&quot;minutu&quot;, &quot;ordu&quot; edo &quot;egun&quot;).</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="pl" short_desc="Jednostki ukrywania zadań">
                        <longdesc>Jednostki określające kiedy ukryć zadania, &quot;minutes&quot; (minuty), &quot;hours&quot; (godziny) lub &quot;days&quot; (dni).</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="et" short_desc="Ülesandeühikute peitmine">
                        <longdesc>Ühikud määramaks, millal ülesandeid peita, &quot;minutes&quot; (minutid), &quot;hours&quot; (tunnid) või &quot;days&quot; (päevad).</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="es" short_desc="Ocultar Lista de tareas nueva">
                        <longdesc>Unidades para determinar cuándo ocultar tareas, &quot;minutes&quot;, &quot;hours&quot; o &quot;days&quot;.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="vi" short_desc="Ẩn đơn vị tác vụ">
                        <longdesc>Đơn vị để quyết định lúc nào ẩn cộng việc: « phút », « giờ » hay « ngày ».</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="ru" short_desc="Скрывать единицы задач">
                        <longdesc>Единицы для определения момента скрытия задач, &quot;minutes&quot;, &quot;hours&quot; или &quot;days&quot;.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="id" short_desc="Sembunyikan unit tugas">
                        <longdesc>Unit untuk menentukan kapan menyembunyikan tugas, &quot;menit&quot;, &quot;jam&quot; atau &quot;hari&quot;.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="lv" short_desc="Paslēpt uzdevumu mērvienības">
                        <longdesc>Vienības lai noteiktu kad jāslēpj uzdevumi &quot;minūtes&quot;.&quot;stundas&quot; vai &quot;dienas&quot;.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="ko" short_desc="작업 단위 숨기기">
                        <longdesc>작업을 언제 숨길지 결정하는 단위, &quot;minutes&quot;, &quot;hours&quot; 혹은 &quot;days&quot;.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="lt" short_desc="Paslėpti užduočių vienetus">
                        <longdesc>Vienetai užduočių paslėpimo nurodymui, „minutes“, „hours“, „days“.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="ca" short_desc="Amaga les unitats de la tasca">
                        <longdesc>Unitats per determinar quan amagar les tasques, &quot;minuts&quot;, &quot;hores&quot; o &quot;dies&quot;.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="sv" short_desc="Dölj uppgiftsenheter">
                        <longdesc>Enheter för avgörande av när uppgifter ska döljas, &quot;minutes&quot; (minuter), &quot;hours&quot; (timmar) eller &quot;days&quot; (dagar).</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="el" short_desc="Απόκρυψη μονάδων εργασίας">
                        <longdesc>Μονάδες για τον καθορισμό της απόκρυψης εργασιών, &quot;λεπτά&quot;, &quot;ώρες&quot; ή &quot;ημέρες&quot;.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="fr" short_desc="Masquer les unités des tâches">
                        <longdesc>Unités pour déterminer quand masquer les tâches, « minutes », « hours » ou « days ».</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="ro" short_desc="Ascunde unităţile pentru sarcini">
                        <longdesc>Unităţi pentru determinarea momentului ascunderii sarcinilor, „minutes”, „hours” sau „days”.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="de" short_desc="Einheit für das Verbergen von Aufgaben">
                        <longdesc>Einheit zur Festlegung, wann Aufgaben verborgen werden sollen (»minutes«, »hours« oder »days«).</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="sr@Latn" short_desc="Sakrij jedinice zaduženja">
                        <longdesc>Jedinice za određivanje kada sakriti zaduženja, „minuti“, „sati“, ili „dani“.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="pa" short_desc="ਕੰਮ ਇਕਾਈਆਂ ਓਹਲੇ">
                        <longdesc>ਕੰਮ ਓਹਲੇ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਣਨ ਲਈ ਇਕਾਈਆਂ, &quot;ਮਿੰਟ&quot;, &quot;ਘੰਟੇ&quot; ਜਾਂ &quot;ਦਿਨ&quot;</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="gu" short_desc="બાબત એકમો છુપાવો">
                        <longdesc>ક્યારે બાબતો છુપાવવી તે નક્કી કરવાનો એકમ, &quot;મિનિટો&quot;, &quot;કલાકો&quot; અથવા &quot;દિવસો&quot;.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="sr" short_desc="Сакриј јединице задужења">
                        <longdesc>Јединице за одређивање када сакрити задужења, „минути“, „сати“, или „дани“.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="ja" short_desc="タスクの単位を隠す">
                        <longdesc>タスクを隠すときを決定する単位 (&quot;minutes&quot;、&quot;hours&quot; または &quot;days&quot;) です。</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="sq" short_desc="Njësitë për fshehrjen e detyrave">
                        <longdesc>Njësitë për të përcaktuar kur duhen fshehur aktivitetet, &quot;minutes&quot;, &quot;hours&quot; ose &quot;days&quot;.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="mr" short_desc="काम एकके लपवा">
                </local_schema>
                <local_schema locale="da" short_desc="Skjul opgave-enheder">
                        <longdesc>Enheder for at bestemme når opgaver skal skjules, &quot;minutes&quot;, &quot;hours&quot; eller &quot;days&quot;.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="zh_TW" short_desc="隱藏工作單位">
                        <longdesc>決定何時隱藏工作的單位，「分鐘」、「小時」或「日」。</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="fi" short_desc="Piilota tehtävien yksiköt">
                        <longdesc>Yksikkö, jonka avulla päätetään milloin tehtäviä piilotetaan. Arvot &quot;minutes&quot;, &quot;hours&quot; tai &quot;days&quot;.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="hu" short_desc="Feladat elrejtéséhez használt időegység">
                        <longdesc>A feladatok elrejtésének meghatározásához használt időegység, lehetséges értékek: &quot;minutes&quot; (perc), &quot;hours&quot; (óra) vagy &quot;days&quot; (nap).</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="tr" short_desc="Görev birimlerini gizle">
                        <longdesc>Görevleri saklamaya karar vermek için birimler, &quot;minutes&quot;, &quot;hours&quot; ya da &quot;days&quot;.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="sl" short_desc="Skrij enote opravil">
                        <longdesc>Enote za določanje skrivanja opravil &quot;minute&quot;, &quot;ure&quot; ali &quot;dnevi&quot;.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="en_GB" short_desc="Hide task units">
                        <longdesc>Units for determining when to hide tasks, &quot;minutes&quot;, &quot;hours&quot; or &quot;days&quot;.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="ml" short_desc="ടാസ്ക് യൂണിറ്റുകള്‍ അദൃശ്യമാക്കുക">
                        <longdesc>ജോലികള്‍ എപ്പോള്‍ അദൃശ്യമാക്കണമെന്നുളള യൂണിറ്റുകള്‍, &quot;മിനിറ്റുകള്‍&quot;, &quot;മണിക്കൂറുകള്‍&quot; അല്ലെങ്കില്‍ &quot;ദിവസങ്ങള്‍&quot;.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="cy" short_desc="Cuddio unedau tasg">
                        <longdesc>Unedau er mwyn penderfynu p&apos;un ai i guddio tasgau, &quot;munudau&quot;, &quot;oriau&quot; neu &quot;dyddiau&quot;.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="gl" short_desc="Agochar unidades da tarefa">
                        <longdesc>Unidades para determinar cándo agochar tarefas, &quot;minutes&quot;, &quot;hours&quot; or &quot;days&quot;.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="mk" short_desc="Скриј делови од задачата">
                        <longdesc>Делови за одредување кога да се скријат задачите,  &quot;minutes&quot;, &quot;hours&quot; или &quot;days&quot;.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="bn_IN" short_desc="কর্মের মানক আড়াল করা হবে">
                        <longdesc>কর্ম আড়াল করার সময় নির্ধারণ করতে ব্যবহৃত মানক, &quot;মিনিট&quot;, &quot;ঘন্টা&quot; অথবা &quot;দিন&quot;।</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="nn" short_desc="Gøym oppgåveeingingar">
                        <longdesc>Einingar for å avgjera når oppgåver skal gøymast, «minutt», «timar» eller «dagar»</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="it" short_desc="Unità per nascondere compito">
                        <longdesc>Unità di tempo per determinare quando nascondere i compiti: &quot;minutes&quot;, &quot;hours&quot; o &quot;days&quot;.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="nl" short_desc="Taakeenheden verbergen">
                        <longdesc>Eenheid wanneer taken worden verborgen, &quot;minuten&quot;, &quot;uren&quot; of &quot;dagen&quot;.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="bn" short_desc="কর্মের মানক আড়াল করা হবে">
                        <longdesc>কর্ম আড়াল করার সময় নির্ধারণ করতে ব্যবহৃত মানক, &quot;মিনিট&quot;, &quot;ঘন্টা&quot; অথবা &quot;দিন&quot;।</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="fa" short_desc="مخفی کردن واحدهای تکلیف">
                        <longdesc>تعداد واحدها برای تعیین موقع مخفی کردن تکلیف‌ها، «دقیقه»، «ساعت» یا «روز».‏</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="dz" short_desc="ལས་ཀའི་ཆ་ཕྲན་ཚུ་སྦ་བཞག">
                        <longdesc>ལས་ཀ་སྦ་བཞག་ནིའི་ བརྡ་སྟོན་གྱི་དོན་ལུ་ ཆ་ཕྲན་ཚུ་  &quot;minutes&quot;, &quot;hours&quot; ཡང་ན་ &quot;days&quot;</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="cs" short_desc="Skrýt jednotky úkolů">
                        <longdesc>Jednotky pro určení, kdy skrývat úkoly, &quot;minutes&quot;, &quot;hours&quot; nebo &quot;days&quot;.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="th" short_desc="ซ่อนหน่วยของงาน">
                        <longdesc>หน่วยของการกำหนดเมื่อจะซ่อนงาน &quot;นาที&quot;, &quot;ชั่วโมง&quot; หรือ &quot;วัน&quot;</longdesc>
                </local_schema>
        </entry>
        <entry name="hide_completed" mtime="1166405279" type="schema" stype="bool" owner="evolution-calendar">
                <local_schema locale="pt" short_desc="Esconder as tarefas terminadas">
                        <longdesc>Se esconder ou não as tarefas terminadas na vista de tarefas.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="hi" short_desc="समाप्त हुए कार्यों को छुपाएं">
                        <longdesc>क्या कार्य दृश्य में पूरे कार्य को छुपाना है.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="zh_HK" short_desc="隱藏已完成的工作">
                        <longdesc>是否在工作檢視中隱藏完成的工作。</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="uk" short_desc="Приховувати виконані завдання">
                        <longdesc>Чи приховувати виконані завдання при перегляді завдань.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="ne" short_desc="पूरा भएको कार्यहरू लुकाउनुहोस्">
                        <longdesc>कार्यहरूको दृश्यमा पूरा भएको कार्यहरू लुकाउने की</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="en_CA" short_desc="Hide completed tasks">
                        <longdesc>Whether to hide completed tasks in the tasks view.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="bg" short_desc="Скриване на завършените задачи">
                        <longdesc>Дали да се скриват завършените задачи в списъка със задачи.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="zh_CN" short_desc="隐藏已完成的任务">
                        <longdesc>是否在任务视图中隐藏已完成的任务。</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="be" short_desc="Схаваць выкананыя заданьні">
                        <longdesc>Ці хаваць скончаныя заданьні ў аглядзе задачаў.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="ta" short_desc="முடிந்த பணிகளை மறை">
                        <longdesc>முழு பணி விவரத்தையும் பணிகள் பார்வையில் மறைக்க வேண்டுமா.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="nb" short_desc="Skjul fullførte oppgaver">
                        <longdesc>Om fullførte oppgaver skal skjules i oppgavevisningen.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="C" short_desc="Hide completed tasks">
                        <default type="bool" value="false">
                        </default>
                        <longdesc>Whether to hide completed tasks in the tasks view.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="pt_BR" short_desc="Ocultar tarefas concluídas">
                        <longdesc>Se é necessário ocultar tarefas concluídas.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="eu" short_desc="Ezkutatu burututako zereginak">
                        <longdesc>Egindako zereginak zereginen ikuspegitik ezkutatuko diren edo ez</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="pl" short_desc="Ukrywanie zakończonych zadań">
                        <longdesc>Określa, czy ukrywać zakończone zadania w widoku zadań.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="et" short_desc="Peida lõpetatud ülesanded">
                        <longdesc>Kas lõpetatud ülesanded peidetakse ülesandevaates.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="es" short_desc="Ocultar tareas terminadas">
                        <longdesc>Indica si debe ocultar las tareas terminadas en la vista de tareas.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="vi" short_desc="Ẩn mọi tác vụ hoàn tất">
                        <longdesc>Có nên ẩn mọi tác vụ đã hoàn tất trong ô xem tác vụ hay không.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="ru" short_desc="Скрывать выполненные задачи">
                        <longdesc>Скрывать ли завершенные задачи в обзоре задач.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="id" short_desc="Sembunyikan tugas selesai">
                        <longdesc>Apakah menyembunyikan tugas selesai dalam tampilan tugas.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="lv" short_desc="Slēpt izpildītos uzdevumus">
                        <longdesc>Paslēpt izpildītos uzdevumus uzdevumu skatā.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="ko" short_desc="끝마친 작업 숨기기">
                        <longdesc>끝마친 작업을 작업 표시할 때 감출 지 여부.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="lt" short_desc="Paslėpti užbaigtas užduotis">
                        <longdesc>Ar užduočių rodinyje paslėpti atliktas užduotis.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="ca" short_desc="Amaga les tasques completades">
                        <longdesc>Si s&apos;ha d&apos;amagar les tasques completades en la visualització de tasques.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="sv" short_desc="Dölj färdiga uppgifter">
                        <longdesc>Huruvida färdigställda uppgifter i uppgiftsvyn ska döljas.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="el" short_desc="Απόκρυψη ολοκληρωμένων εργασιών">
                        <longdesc>Αν θα γίνεται απόκρυψη ολοκληρωμένων εργασιών στην προβολή εργασιών.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="fr" short_desc="Masquer les tâches terminées">
                        <longdesc>Indique si il faut masquer les tâches terminées dans la vue des tâches.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="ro" short_desc="Ascunde sarcinile terminate">
                        <longdesc>Dacă să ascundă sarcinile completate în vizualizarea sarcinilor.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="de" short_desc="Erledigte Aufgaben verbergen">
                        <longdesc>Sollen abgeschlossene Aufgaben in der Aufgabenansicht verborgen werden?</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="sr@Latn" short_desc="Sakrij završena zaduženja">
                        <longdesc>Da li da sakrije završena zaduženja u pregledu zaduženja.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="pa" short_desc="ਮੁਕੰਮਲ ਕੰਮ ਓਹਲੇ">
                        <longdesc>ਕੀ ਮੁਕੰਮਲ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਕੰਮ ਦਿੱਖ ਵਿੱਚ ਓਹਲੇ ਕੀਤੇ ਜਾਵੇ ਜਾਂ ਨਾ।</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="gu" short_desc="પછી પૂર્ણ થયેલ બાબતો છુપાવો">
                        <longdesc>બાબતોના દેખાવમાં શું પૂર્ણ થયેલ બાબતો છુપાવવી.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="sr" short_desc="Сакриј завршена задужења">
                        <longdesc>Да ли да сакрије завршена задужења у прегледу задужења.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="ja" short_desc="完了したタスクを隠す">
                        <longdesc>タスク・ビューで完了したタスクを隠すかどうかです。</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="sq" short_desc="Fshih detyrat e plotësuara">
                        <longdesc>Tregon nëse duhen fshehur aktivitetet e plotësuara tek paraqitja e detyrave.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="mr" short_desc="पूर्ण झालेली कामे लपवा">
                </local_schema>
                <local_schema locale="da" short_desc="Skjul udførte opgaver">
                        <longdesc>Om løste opgaver skjules i opgave-oversigten.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="xh" short_desc="Fihla imisebenzi egqitywe">
                </local_schema>
                <local_schema locale="zh_TW" short_desc="隱藏已完成的工作">
                        <longdesc>是否在工作檢視中隱藏完成的工作。</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="fi" short_desc="Piilota valmistuneet tehtävät">
                        <longdesc>Piilotetaanko valmistuneet tehtävät tehtävänäkymstä.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="hu" short_desc="Befejezett feladatok elrejtése">
                        <longdesc>Befejezett feladatok elrejtése a feladatnézetben ki/be.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="tr" short_desc="Tamamlanan görevleri gizle">
                        <longdesc>Görevler görünümünde tamamlanmış görevlerin saklanması.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="sl" short_desc="Skrij dokončana opravila">
                        <longdesc>Ali naj se dokončana opravila skrijejo v pogledu opravil.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="en_GB" short_desc="Hide completed tasks">
                        <longdesc>Whether to hide completed tasks in the tasks view.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="ml" short_desc="പൂര്‍ത്തിയാക്കിയ ജോലികള്‍ അദൃശ്യമാക്കുക">
                        <longdesc>ജോലികള്‍ കാണുന്ന കലണ്ടറില്‍ ജോലികള്‍ അദൃശ്യമാക്കണമോ എന്ന്.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="cy" short_desc="Cuddio tasgau sydd wedi gorffen">
                        <longdesc>A ddylid cuddio tasgau gorffenedig yn y golwg tasgau.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="gl" short_desc="Agocha-las tarefas completadas">
                        <longdesc>Indica se debe agochar as tarefas rematadas na vista de tarefas.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="mk" short_desc="Скриј ги завршените задачи">
                        <longdesc>Дали да се скријат завршените задачи во погледот на задачи.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="bn_IN" short_desc="সমাপ্ত কর্ম আড়াল করা হবে">
                        <longdesc>কর্ম অনুযায়ী প্রদর্শনক্ষেত্রে সমাপ্ত কর্ম আড়াল করা হবে কি না।</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="nn" short_desc="Gøym fullførte oppgåver">
                        <longdesc>Om utførte oppgåver skal gøymast frå oppgåveframsyninga.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="it" short_desc="Nasconde compiti completati">
                        <longdesc>Indica se nascondere i compiti completati nella vista compiti.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="nl" short_desc="Voltooide taken verbergen">
                        <longdesc>Of voltooide taken verborgen worden in in de takenweergave.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="bn" short_desc="সমাপ্ত কর্ম আড়াল করা হবে">
                        <longdesc>কর্ম অনুযায়ী প্রদর্শনক্ষেত্রে সমাপ্ত কর্ম আড়াল করা হবে কি না।</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="fa" short_desc="مخفی کردن تکلیف‌های انجام شده">
                        <longdesc>این که آیا تکلیف‌های انجام شده در نمای تکلیف مخفی شوند یا نه.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="dz" short_desc="མཇུག་བསྡུ་ཚར་མི་ལས་ཀ་ཚུ་ སྦ་བཞག">
                        <longdesc>མཇུག་བསྡུ་བའི་ལས་ཀ་ཚུ་ ལས་ཀའི་མཐོང་སྣང་ནང་ སྦ་བཞག་དགོཔ་ཨིན་ན།</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="cs" short_desc="Skrýt dokončené úkoly">
                        <longdesc>Jestli skrývat dokončené úkoly v zobrazení úkolů.</longdesc>
                </local_schema>
                <local_schema locale="th" short_desc="ซ่อนงานที่เสร็จแล้ว">
                        <longdesc>กำหนดว่าจะซ่อนงานที่เสร็จแล้วในมุมมองงานหรือไม่</longdesc>
                </local_schema>
        </entry>
</gconf>
