<!-- Subversion revision of original English document "3548" -->
<chapt id="nexttime">Зміни, що очікуються у новій версії Debian

<!-- XXX update for new distros -->

<sect id="security">Покращена безпека

<p>Debian включає підтримку тіньових паролів починаючи з версії 1.3. На додачу, 
доступна бібліотека Приєднуваних модулів аутентифікації (відома також як 
<url name="libpam" id="http://www.kernel.org/pub/linux/libs/pam/">), котра дозволяє 
системним адміністраторам вибирати тип авторизації в залежності від 
використовуваних програм, і типово налаштована автентифікувати за допомогою тіньових паролів. 

<p>Ведеться робота над включенням повної підтримки вдосконалених методів аутентифікації, 
таких як Kerberos, та додатковим покращенням обов'язкових механізмів контролю безпеки 
на кшталт SElinux, RSBAC та захисту від переповнення буфера Exec-shield чи PaX. 

<sect id="i18n">Вдосконалена підтримка неангломовних користувачів

<p>В Debian вже є хороша підтримка неангломовних користувачів, див. <ref id="nonenglish">. 

<p>Ми сподіваємось знайти людей, котрі забезпечуватимуть підтримкою та перекладом 
ще більшу кількість мов. Деякі програми вже підтримують інтернаціоналізацію, 
отож нам потрібні перекладачі каталогів повідомлень. Багато програм все ще
потребують правильного перекладу. 

<p>Над інтернаціоналізацією GNU-програм працює GNU Translation Project 
<url id="ftp://ftp.gnu.org/pub/gnu/ABOUT-NLS">.

<sect id="morearches">Більше архітектур

<p>Незабаром очікується повна система Debian на інших архітектурах, 
як наприклад AMD64 чи SuperH. Зауважте, що розробницький архів AMD64, 
доступний за адресою <url id="http://amd64.debian.net/">, надає встановлювальні 
образи та двійкові пакунки для значної частини збірки. Повна підтримка цієї архітектури 
буде напевно додана в <tt>etch</tt>. 

<sect id="morekernels">Більше ядер

<p>На додаток до Debian GNU/Hurd, Debian було портовано також на ядра BSD, а саме на. 
<url id="http://www.debian.org/ports/netbsd" name="NetBSD">.

