<!-- Subversion revision of original English document "2117" -->
<!--
   Chinese version: $Revision: 1.1 $
   -->  

<chapt id="getting">&debian; 的获取与安装

<sect id="version">Debian 的最新版本是?

<p>目前 &debian; 有三个版本:
<taglist>
  <tag><em/release &release;, 即. `stable' 版/
    <item>这是通过良好测试的稳定的软件, 仅当出现重大安全问题或修补时才更新.
  <tag><em/`testing' 版/
    <item>下一个 "stable" 版;是经过测试，但是还不足以发行的 unetable 包, 比stable 更新快, 但比 unstable 稍慢.
  <tag><em/`unstable' 版/
    <item>开发中的版本, 频繁更新. 可以随时从 Debian 的 Ftp 上的 'unstable' 区下载, 来更新你的系统, 但是你不能期望系统象以前一样稳定可用 - 这就是称作 `<strong/unstable/' 的原因!
</taglist>

<p>详见 <ref id="dists"> .

<sect id="boot-floppies">如何得到 Debian 的安装盘?

<p>可以到 <url name="Debian 镜像站点" id="http://www.debian.org/mirror/list">.

<p>根据硬件系统的不同分别放置在 <file>dists/stable/main</file> 目录的形如 <tt>disks-<var>arch</var></tt>(<var>arch</var> 为 "i386", "sparc", 等, 从站点获取精确列表)的子目录下. 这些目录下每个发行版又分作一个目录. 最新版在 `current' 目录(一个符号连接).

<p>详见目录下的<file/README.txt/ .

<sect id="cdrom">如何从光驱安装 Debian?

<p>Linux支持 ISO 9660 (CD-ROM) 文件系统, 一些<url name="商家"
id="http://www.debian.org/CD/vendors/"> 提供这种格式的&debian;.

<p>警告: 从光驱安装 Debian 时, 选择 dselect 方式不是个好主意，会很慢. <tt/mountable/ 和 <tt/apt/ 方式则要好的多(详见 <ref id="dpkg-mountable"> 和 <ref id="apt">).

<sect id="cdimages">我有刻录机, 可以获取 Debian 影像吗?

<p>是的. 为了使 CD 商家更容易提供高质量的磁盘, 我们提供 <url id="http://cdimage.debian.org/" name="官方 CD 影像">.

<sect id="floppy">可以软盘安装吗?

<p>首先, 警告: 整个 &debian; 太大了, 不适于类似于标准 1.44 MB 软盘这样的小介质安装方式, 你会发现从软盘安装不是一件愉快的事情.

<p>把 Debian 包复制到软盘上, "DOS" 格式, "ext2" 格式，"minix" 格式都可以, 然后用mount 命令挂接软盘.

<p>使用软盘比较复杂:
<list>
  <item>短的 MS-DOS 文件名: 如果你把包复制到了 MS－DOS 格式的软盘上, 你会发现它们的名字太长了, 不符合 MS-DOS 8.3 的命名格式, 因此你必须使用支持长文件名的 VFAT 格式的软盘.
   <item>大文件: 一些软件包大于 1.4MB, 不能复制在一张软盘上, 可以使用 dpkg－split 来解决这类问题(详见<ref id="dpkg-split">), 可以从<url name="Debian镜像" id="http://www.debian.org/mirror/list">站点的 <tt>tools</tt> 目录下载这个工具.
</list>

<p>你必须在内核中支持软盘, 这样才能读写软盘；现在的许多内核都包含支持软盘的驱动.

<p>把软盘挂接到 <tt>/floppy</tt> (应该在安装过程中创建的一个目录), 使用:
<list>
  <item><example>mount -t msdos /dev/fd0 /floppy/</example>
   如果软盘在A驱, MS-DOS 格式,
  <item><example>mount -t msdos /dev/fd1 /floppy/</example>
   如果软盘在B驱, MS-DOS 格式,
  <item><example>mount -t ext2 /dev/fd0 /floppy/</example>
   如果软盘在A驱,  ext2 格式 (即, 通常的 Linux) .
</list>

<sect id="remoteinstall">可以网络安装吗?

<p>是的, 你可以使用从 Debian 的 FTP 和其镜像下载的安装系统引导.

<p>可以下载一个小的 CD 影像文件, 制作可引导 CD, 用于安装基本的系统, 其它从网络安装, 详见 <url id="http://www.debian.org/CD/netinst/">.

<p>你甚至可以下载更小的软盘影像文件, 用它们创建可引导软盘, 然后通过网络开始安装 Debian. 详见<url id="http://www.debian.org/distrib/floppyinst">.
